1
00:00:30,890 --> 00:00:34,410
The 1st of New York's 32-year line
Giants. The 1st gets lost.

2
00:00:34,690 --> 00:00:41,610
the garlic

3
00:00:41,610 --> 00:00:42,970
to a paste, this bitter.

4
00:00:45,970 --> 00:00:49,610
Sanu Cesare was able to do one again
prison sentence, as he has been since 8

5
00:00:49,610 --> 00:00:52,610
Trial that lasted weeks
Gang crime by one

6
00:00:52,610 --> 00:00:56,270
Procedural error burst. Although he
probably responsible for over 200 murders

7
00:00:56,270 --> 00:00:59,710
Cesare still has the responsibility
not a single day behind bars

8
00:00:59,710 --> 00:01:03,340
delivered. Mr. Eugene Gordlock, a
Witness repeating this to the judge

9
00:01:03,340 --> 00:01:06,360
asked not to have to testify
is a few hours earlier

10
00:01:06,360 --> 00:01:07,360
been shot down.

11
00:02:48,650 --> 00:02:53,070
The words of a grieving woman who now
is all alone, in a city full of

12
00:02:53,070 --> 00:02:56,830
Anger over today's events, though
without concrete references to the

13
00:02:56,830 --> 00:02:59,430
Backers and after Mr. Gorslocken
is dead...

14
00:03:43,470 --> 00:03:44,610
Am I going to do your make-up?

15
00:03:48,150 --> 00:03:49,150
Come here.

16
00:03:53,490 --> 00:03:57,270
You know, Schaub, the captain would have me
with 30, 40 men, this crazy crack

17
00:03:57,270 --> 00:03:59,030
- Let the discharge party be stormed.

18
00:03:59,270 --> 00:04:02,290
But no, I'm hanging out here with you.
Yes, I think he'll show up today.

19
00:04:03,710 --> 00:04:05,930
And I'm actually pretty sure that
he will show himself.

20
00:04:06,150 --> 00:04:07,770
And what do you want to do then?

21
00:04:08,930 --> 00:04:09,990
Then I arrest him.

22
00:04:12,480 --> 00:04:13,920
Honestly, you're crazy, Soap.

23
00:04:14,540 --> 00:04:16,260
Let's say you succeed.

24
00:04:16,540 --> 00:04:17,560
Why should you?

25
00:04:18,360 --> 00:04:22,019
He doesn't do anything else with the guy
than what the two of us can only imagine.

26
00:04:22,480 --> 00:04:24,740
Hey, just keep your nose clean.

27
00:04:25,240 --> 00:04:26,240
Yes.

28
00:04:26,820 --> 00:04:28,240
Of course, Pope.

29
00:04:35,180 --> 00:04:36,180
Hey.

30
00:04:37,760 --> 00:04:39,200
I just wanted to tell you...

31
00:04:40,390 --> 00:04:43,550
Take it easy, okay? Nicky, what
should I do the old man?

32
00:04:44,250 --> 00:04:45,870
Give him a heart attack?

33
00:04:52,950 --> 00:04:53,950
Come on, swear off.

34
00:04:54,310 --> 00:04:55,810
Leave us alone for a while.

35
00:04:58,370 --> 00:05:03,030
You have this unfortunate witness story
perfectly regulated.

36
00:05:04,030 --> 00:05:05,230
No problem, Uncle G.

37
00:05:09,520 --> 00:05:11,580
You look great. Don't do shit
I.

38
00:05:11,800 --> 00:05:13,940
I poop in a bag. So much for that.

39
00:05:14,200 --> 00:05:15,980
Hey, that saves you the trip
Bowl, right?

40
00:05:16,680 --> 00:05:20,200
You are here for a private one
to discuss the matter.

41
00:05:20,620 --> 00:05:21,640
Down by the docks!

42
00:05:21,900 --> 00:05:22,900
That's right, G.

43
00:05:23,040 --> 00:05:26,080
Christobula. That means he is a
sick motherfucker. He doesn't know how to do it

44
00:05:26,080 --> 00:05:29,620
running here. He needs a safe one
Harbor. He is expecting a delivery.

45
00:05:29,920 --> 00:05:32,840
I have arranged for my customs man
Simmons is on duty at night.

46
00:05:33,200 --> 00:05:36,400
Delete the guys from the union
the stuff. Our share is 10 million.

47
00:05:36,680 --> 00:05:38,080
Without much effort. 10 million?

48
00:05:39,440 --> 00:05:41,900
What kind of crap is he shipping?
I don't know.

49
00:05:43,140 --> 00:05:48,140
Something biological, I think.
What biological thing do you think? I have that

50
00:05:48,140 --> 00:05:49,140
I almost thought so.

51
00:05:50,400 --> 00:05:53,380
These are probably lint beards
Queens the receivers. Are you

52
00:05:53,380 --> 00:05:56,800
Guaranteed to leave town?
There's no way we're taking this shit

53
00:05:56,800 --> 00:05:59,140
on. Do you have a memory, the same one?
Gone like the rest of you

54
00:05:59,140 --> 00:06:01,020
Body functions? I want you on it
point out?

55
00:06:01,220 --> 00:06:02,580
I'm the top earner here.

56
00:06:02,800 --> 00:06:04,760
I'm not stupid. But you are.

57
00:06:05,080 --> 00:06:08,020
You have a damn one too
Roof damage like your brother.

58
00:06:08,540 --> 00:06:10,300
Totally crazy Lunivin, Jim.

59
00:06:10,880 --> 00:06:14,400
I should have locked you both up long ago
have to leave. No word yet about

60
00:06:14,400 --> 00:06:18,320
my brother and I swear high and
holy that I... Just peace. You

61
00:06:18,320 --> 00:06:22,260
like to threaten me, you little one
Wanker. Hey, I think we'll calm down

62
00:06:22,260 --> 00:06:23,260
all of us again.

63
00:06:26,000 --> 00:06:29,480
I have a lot to serve up
let. So please come.

64
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Enjoy it.

65
00:06:37,380 --> 00:06:39,740
I don't feel like using the old one
To eat shitbags, okay?

66
00:06:40,800 --> 00:06:41,800
Pizzi, make me a drink!

67
00:07:07,600 --> 00:07:11,280
Manjare, manjare, manjare, manjare!

68
00:08:58,890 --> 00:09:01,950
Then we split up. Should we
Would you rather wait for reinforcements?

69
00:09:14,610 --> 00:09:16,390
Police! No movement!

70
00:09:25,910 --> 00:09:26,910
Listen!

71
00:09:27,130 --> 00:09:28,650
Billy Rossotti escaped.

72
00:09:29,090 --> 00:09:30,090
Silver Rover.

73
00:09:30,270 --> 00:09:32,470
It should be with the docs first
look.

74
00:09:41,370 --> 00:09:42,370
Ow!

75
00:09:43,130 --> 00:09:44,190
Shit, that hurts.

76
00:09:48,130 --> 00:09:49,450
What happened to you?

77
00:09:49,730 --> 00:09:50,709
Your Punisher.

78
00:09:50,710 --> 00:09:53,810
He disarmed me, gave me the gun
pulled up and then our car

79
00:09:53,810 --> 00:09:56,510
stolen. And where the hell were you? I
knew he was coming.

80
00:09:56,860 --> 00:09:58,260
Hey, you have to make a statement.

81
00:09:59,240 --> 00:10:00,900
Come on, Haffiotti, tell me.

82
00:10:01,340 --> 00:10:03,260
Tell me how it went.

83
00:11:31,670 --> 00:11:34,050
Well, maybe it's luck
Misfortune.

84
00:11:34,790 --> 00:11:37,670
What? It was about time for me, everything
to take over.

85
00:11:38,010 --> 00:11:41,290
Thanks to the Punisher, I can now do mine
Wash your hands in innocence.

86
00:11:43,110 --> 00:11:44,770
Hey boss, we're here.

87
00:11:45,790 --> 00:11:49,270
What does he want here? Just the peace.
I asked him here.

88
00:11:50,690 --> 00:11:51,690
My friend.

89
00:11:52,190 --> 00:11:55,630
So how are you? What are
because that for two wankers? These are

90
00:11:55,630 --> 00:11:56,630
a few of my colleagues.

91
00:11:57,150 --> 00:12:01,250
They are capable, very capable and
talented parcel carriers. They deliver to you

92
00:12:01,250 --> 00:12:04,070
anything at any time and wherever you want.

93
00:12:05,410 --> 00:12:07,850
Yes, yes, all right, all right, that
is enough.

94
00:12:08,230 --> 00:12:09,450
Please, I need some cash.

95
00:12:09,730 --> 00:12:12,730
Time to get to work.
Not looking so good, boss. We have

96
00:12:12,730 --> 00:12:15,730
but only 200,000 at the
Luciano construction site conceded. I have it

97
00:12:15,730 --> 00:12:18,950
washed over the pussycat lounge. Like
you said, remember? Then

98
00:12:18,950 --> 00:12:22,490
you have to repeat it. And indeed
tomorrow. Of course, boss.

99
00:12:22,770 --> 00:12:27,580
Here. That's 20 rolls of hundreds, in
10 on each roll, all counted. Marcher

100
00:12:27,580 --> 00:12:30,800
to the harbor, pull off your monkey act,
climb over the barrier fence and surrender

101
00:12:30,800 --> 00:12:31,800
the coal.

102
00:12:32,760 --> 00:12:34,780
Hey, where do you want to go?

103
00:12:35,040 --> 00:12:38,980
If you don't mind, we'll go
over the roof instead of through the door.

104
00:12:39,240 --> 00:12:41,240
As you wish. A true saint.

105
00:13:53,840 --> 00:13:56,220
What was that? Shit, our man
was shot.

106
00:13:56,440 --> 00:13:57,680
I'll check, boss.

107
00:14:11,860 --> 00:14:14,320
No, I'll take care of it. You get those
weapon.

108
00:14:35,150 --> 00:14:36,150
Goodbye.

109
00:15:55,310 --> 00:15:57,030
Shit! There are more upstairs, get me!

110
00:18:08,120 --> 00:18:10,140
What was the beauty there, huh?

111
00:18:13,340 --> 00:18:14,340
Wait a minute.

112
00:18:23,220 --> 00:18:25,240
God is understanding and love.

113
00:18:25,640 --> 00:18:27,440
Hard to get angry.

114
00:18:27,700 --> 00:18:29,360
But full of grace.

115
00:18:29,740 --> 00:18:34,300
He doesn't treat us according to ours
sins, nor does he pay us for our faults

116
00:18:34,300 --> 00:18:35,700
back with the same coin.

117
00:18:36,240 --> 00:18:40,540
Just like parents understanding theirs
If you have children, the Lord has compassion on them

118
00:18:40,540 --> 00:18:42,000
those who fear him.

119
00:18:42,460 --> 00:18:47,700
Because he knows what we are made of.
He remembers that we are made of dust.

120
00:18:48,000 --> 00:18:53,280
As far as we are concerned, our days are like this
Grass. We bloom like the flowers on the

121
00:18:53,280 --> 00:18:56,200
Fields. A gust of wind and we're gone.

122
00:18:56,520 --> 00:18:59,020
And our homeland will never see us again.

123
00:19:04,320 --> 00:19:05,320
Sincere condolences.

124
00:19:10,000 --> 00:19:11,960
My sincere condolences. Thanks.

125
00:19:24,300 --> 00:19:25,980
Who exposed Donatelli?

126
00:19:26,200 --> 00:19:29,900
Take it easy, Budianski. For that can
nobody anything. Nobody could foresee

127
00:19:29,920 --> 00:19:32,460
that Frank Castle suddenly died
Hunting season opens on the Cosa Nostra.

128
00:19:32,460 --> 00:19:33,460
Please.

129
00:19:33,660 --> 00:19:34,660
Listen.

130
00:19:35,200 --> 00:19:38,040
Donatelli informed us. He has from
talked about a big thing.

131
00:19:38,560 --> 00:19:41,480
He wanted the anti-terror guys. We
monitored Bussotti around the clock

132
00:19:41,480 --> 00:19:44,580
and just before we could find out
what kind of shit is going on will be revealed

133
00:19:44,580 --> 00:19:45,840
shot such a studio. Believe me.

134
00:19:46,180 --> 00:19:49,380
Nobody is more pissed off about this than
I. And then why don't we get each other?

135
00:19:49,380 --> 00:19:52,320
this Frank Castle? We have here
a national security case. Quite

136
00:19:52,320 --> 00:19:55,640
simply. And if I'm not mistaken,
That's more important than some weirdo

137
00:19:55,640 --> 00:19:56,640
to nail down.

138
00:19:57,580 --> 00:19:58,580
Drive.

139
00:20:03,260 --> 00:20:04,560
Angela. Hey.

140
00:20:06,220 --> 00:20:07,760
I'll get this guy, Hester.

141
00:20:09,200 --> 00:20:10,200
I promise you that.

142
00:21:48,430 --> 00:21:50,010
Ah, the FBI babysitter.

143
00:21:51,110 --> 00:21:55,090
Contact person. I am now 30 years old
there and don't know what the word is

144
00:21:55,090 --> 00:21:58,770
means. We have our own here
Way to handle things, Special Agent

145
00:21:58,770 --> 00:22:01,810
Budienski. That means mass murderer free
to let it run around?

146
00:22:02,610 --> 00:22:05,470
The Punisher has been at it for four years now
his mischief.

147
00:22:05,830 --> 00:22:09,230
And you really are a success
to show. I'm stuck here until

148
00:22:09,230 --> 00:22:11,390
Neck in shit, as you clearly see
can see.

149
00:22:12,790 --> 00:22:16,010
Your friends at the FBI say that
City from some kind of terrorist attack

150
00:22:16,010 --> 00:22:17,010
is threatened.

151
00:22:17,320 --> 00:22:20,380
New Yorkers are sensitive about this
concerns if you know what I do

152
00:22:20,380 --> 00:22:24,140
my. I have all my men with it
tasked with determining what you are working on

153
00:22:24,140 --> 00:22:25,520
It was the turn of a deceased colleague.

154
00:22:25,720 --> 00:22:29,380
If you FBI people call us simple cops
every now and then into your undercover

155
00:22:29,380 --> 00:22:33,240
operations would have that
can be avoided. Really, at

156
00:22:33,240 --> 00:22:34,440
With all due respect, Captain.

157
00:22:35,280 --> 00:22:38,160
This is nonsense.

158
00:22:39,400 --> 00:22:41,140
What if her husband had been lying there?

159
00:22:41,720 --> 00:22:42,880
Murdered in his blood.

160
00:22:44,840 --> 00:22:48,380
You damn donut munching people
Shy wanker! You would also every door

161
00:22:48,380 --> 00:22:49,380
enter the city.

162
00:22:49,720 --> 00:22:51,900
Captain, guess what?

163
00:22:52,700 --> 00:22:57,580
The Punisher task force could
need reinforcement.

164
00:23:03,300 --> 00:23:04,320
Room 12.

165
00:23:05,320 --> 00:23:06,860
In the basement, Budiansky.

166
00:23:28,250 --> 00:23:31,910
Agent Budiansky, was that correct? The
Captain has already announced you.

167
00:23:33,610 --> 00:23:36,950
Welcome to the Punisher Task Force.
I'm Detective Martin Zurb.

168
00:23:37,210 --> 00:23:38,210
Very pleased.

169
00:23:39,450 --> 00:23:40,550
Make yourself comfortable.

170
00:23:41,950 --> 00:23:44,330
You have a degree in
Behavioral psychology?

171
00:23:44,990 --> 00:23:45,990
Surprised?

172
00:23:46,310 --> 00:23:47,970
It's okay, that's how it is for most people.

173
00:23:50,470 --> 00:23:53,270
And what exactly are you doing here now?

174
00:23:53,810 --> 00:23:54,810
Here?

175
00:23:55,250 --> 00:24:00,800
That's... I really have everyone
of his steps in the last five

176
00:24:00,800 --> 00:24:01,800
followed for years.

177
00:24:01,820 --> 00:24:05,540
I documented every murder that happened in
his scheme fits.

178
00:24:06,120 --> 00:24:09,340
And all his contacts were
Dossiers created.

179
00:24:09,760 --> 00:24:10,980
Look at this.

180
00:24:14,040 --> 00:24:18,020
Six years ago was Frank Hassel
Instructor in the Special Forces.

181
00:24:20,600 --> 00:24:24,100
And a simple family man. One
day...

182
00:24:24,410 --> 00:24:26,110
he sits with his wife and children
Picnic.

183
00:24:26,530 --> 00:24:29,990
And like fate or coincidence
wants, depending on what you believe

184
00:24:29,990 --> 00:24:32,510
If you want, you will witness one
Mafia execution.

185
00:24:33,730 --> 00:24:39,810
When you notice her... But Kerser
has survived.

186
00:24:42,590 --> 00:24:47,470
And since then he has had a mafia family
turned off one after the other.

187
00:24:50,930 --> 00:24:53,550
I'm really close, Budienski.

188
00:24:54,200 --> 00:24:57,160
Unfortunately, I just keep having one like that
stupid bad luck.

189
00:24:58,400 --> 00:25:00,660
But I believe that will happen soon
could change.

190
00:25:02,020 --> 00:25:03,820
I've been waiting for someone like you.

191
00:25:06,080 --> 00:25:09,180
Check out a few of them
investigation files. Read up.

192
00:25:09,300 --> 00:25:12,300
I'll get us something from Milano. The best
Pizza in town.

193
00:25:12,700 --> 00:25:13,860
Where can I find them?

194
00:25:14,240 --> 00:25:15,240
What?

195
00:25:15,300 --> 00:25:17,160
The files of the panic murders.

196
00:25:19,260 --> 00:25:20,260
Well, everywhere.

197
00:25:58,380 --> 00:25:59,500
What do you want, Michael?

198
00:25:59,820 --> 00:26:02,660
Something from jihadblogger.com
heard?

199
00:26:03,140 --> 00:26:06,260
I pretend to be a one-armed man there
Wahhabi warrior who once lived in one

200
00:26:06,260 --> 00:26:07,880
cave next to Bin Laden.

201
00:26:08,220 --> 00:26:11,520
I think I can give you a few
Organize rocket launchers. Whatever you want

202
00:26:11,520 --> 00:26:12,520
of?

203
00:26:13,860 --> 00:26:15,360
I haven't seen you in a while.

204
00:26:17,920 --> 00:26:21,340
I have some nice things here
for you. They're running in Virginia

205
00:26:21,340 --> 00:26:23,720
Gun shows. No certificates of good conduct
necessary, no problems.

206
00:26:28,170 --> 00:26:31,350
That's too much, Frank. Just call it
a pension bonus.

207
00:26:34,130 --> 00:26:37,150
I know the bull thing does
hard for you, but that's why

208
00:26:37,150 --> 00:26:39,850
to tear down the tents straight away? We do
always mistakes.

209
00:26:40,430 --> 00:26:44,350
You're waging a war, Frank, against them
Assholes who give themselves shit

210
00:26:44,350 --> 00:26:45,790
who can get away with anything.

211
00:26:46,650 --> 00:26:48,650
There is collateral damage in everyone
War, you know that.

212
00:26:50,110 --> 00:26:51,110
Collateral damage, my greetings.

213
00:26:55,710 --> 00:26:57,730
It was an undercover agent.

214
00:26:58,410 --> 00:26:59,830
I finished a customer.

215
00:27:01,670 --> 00:27:02,730
He had family.

216
00:27:03,510 --> 00:27:04,730
You didn't know that.

217
00:27:07,610 --> 00:27:09,150
I screwed up, Micro.

218
00:27:12,270 --> 00:27:14,890
Now please, leave me alone.

219
00:27:33,680 --> 00:27:35,260
Where the hell is Nicky anyway?

220
00:27:36,820 --> 00:27:39,540
He didn't make it.

221
00:27:39,860 --> 00:27:42,420
Nicky was an undercover agent, one
FBI rat.

222
00:27:44,840 --> 00:27:46,140
What about my money?

223
00:27:47,740 --> 00:27:50,060
We were with him and have everything on
turned upside down.

224
00:27:50,480 --> 00:27:52,680
No sign of one
Locker key or something.

225
00:27:52,920 --> 00:27:57,300
And does he have any relatives?
Someone with a good family name

226
00:27:57,300 --> 00:28:00,640
continues? Yes, there was something in the press
from a woman and a little one

227
00:28:00,640 --> 00:28:03,260
daughter. Okay, then ask her.

228
00:28:03,600 --> 00:28:04,600
That's okay.

229
00:28:05,640 --> 00:28:09,380
Hey, Doc, where have you been?
I'm very glad you're here.

230
00:28:09,600 --> 00:28:12,360
Hello, Billy. They had the stupid ones
Should see asses in the hospital.

231
00:28:12,800 --> 00:28:15,720
They got their fucking diplomas
downloaded from the Internet.

232
00:28:16,240 --> 00:28:19,040
Why were you in a public one?
Hospital? The cash register says one contribution

233
00:28:19,040 --> 00:28:20,040
was missing.

234
00:28:20,320 --> 00:28:21,740
It's hard to believe, isn't it?

235
00:28:22,140 --> 00:28:26,140
Okay, before we get started, you should
the severity of the injuries

236
00:28:26,140 --> 00:28:27,640
where you were brought here,
make aware.

237
00:28:28,280 --> 00:28:31,360
Statistically speaking, it is impossible
to survive something like that. That's why I am

238
00:28:31,360 --> 00:28:32,360
yes here, doc.

239
00:28:32,480 --> 00:28:35,300
I have the best plastic one
Surgeons throughout New York.

240
00:28:35,520 --> 00:28:39,980
Your facial muscles, the tendons, themselves
the bone structure, everything.

241
00:28:40,240 --> 00:28:41,320
It was destroyed.

242
00:28:41,700 --> 00:28:45,740
I mean, not a square inch of yours
Skin was still intact. Now take it

243
00:28:45,740 --> 00:28:46,840
the bandage already down.

244
00:28:47,880 --> 00:28:50,240
Okay, let's get to it.

245
00:28:52,220 --> 00:28:54,780
I have to ask you to slow down a bit
to bend forward.

246
00:29:12,720 --> 00:29:14,140
Decorated stainless steel plates.

247
00:29:15,420 --> 00:29:19,560
And a little bit of pork cheek.

248
00:29:19,820 --> 00:29:21,000
A little bit of what?

249
00:29:24,740 --> 00:29:25,640
I

250
00:29:25,640 --> 00:29:34,460
would like

251
00:29:34,460 --> 00:29:38,360
shoot with my doctor. Alone? Yes, yes,
of course.

252
00:29:44,680 --> 00:29:45,720
Tell me, have you gone crazy?

253
00:29:45,980 --> 00:29:48,860
Get the hell together. You
you know how sensitive he is when it comes

254
00:29:48,860 --> 00:29:52,040
about its appearance. I'm sorry,
Pope. It's just simple... But you

255
00:29:52,040 --> 00:29:54,560
Have you ever seen something that... Stop
now shut your stupid mouth!

256
00:30:21,610 --> 00:30:22,850
All right, how's he doing?

257
00:30:24,010 --> 00:30:25,670
Much better, thank you.

258
00:30:38,990 --> 00:30:40,590
I'll wait in the car.

259
00:30:50,850 --> 00:30:54,530
No more distractions. We
let's focus on my goals.

260
00:30:54,810 --> 00:30:58,150
First, we'll get my money back
back.

261
00:30:58,910 --> 00:31:00,490
Second, we take out Frank Castle.

262
00:31:01,610 --> 00:31:05,230
But he killed 30 of us. I
What I mean is, how should we do it?

263
00:31:05,230 --> 00:31:06,550
kill us before he kills us?

264
00:31:07,150 --> 00:31:11,030
My brother does it for us.
Lunibin Jim. Shut your stupid mouth.

265
00:31:11,430 --> 00:31:13,190
His name is James.

266
00:31:13,990 --> 00:31:15,730
Not Lunibin Jim.

267
00:31:16,270 --> 00:31:17,330
Finally get this.

268
00:31:18,150 --> 00:31:19,450
James. I'm sorry.

269
00:31:19,800 --> 00:31:22,140
A good idea, I'll be honest.

270
00:31:23,720 --> 00:31:27,420
Don't listen to him. The boy thinks
not before he speaks. Just like his

271
00:31:27,420 --> 00:31:28,420
mother.

272
00:31:28,720 --> 00:31:30,100
Don't take it personally, Billy.

273
00:31:30,860 --> 00:31:32,080
Billy is dead.

274
00:31:33,040 --> 00:31:37,540
From now on you'll call me Jigsaw.

275
00:33:07,120 --> 00:33:08,920
Well, how are we today, Loony
Benjamin?

276
00:33:35,520 --> 00:33:37,060
Dr. Bessner, open up!

277
00:33:37,280 --> 00:33:38,280
Sure, doc.

278
00:34:07,440 --> 00:34:09,940
You look amazing, bro.

279
00:34:16,060 --> 00:34:17,659
Ink, free him from this.

280
00:34:18,080 --> 00:34:19,080
Fast.

281
00:34:19,920 --> 00:34:22,659
Betsy, open the doors for others
cells.

282
00:34:22,900 --> 00:34:25,600
Let everyone through the main entrance
out. It's okay, Billy.

283
00:34:26,800 --> 00:34:27,800
Jigsaw.

284
00:34:29,199 --> 00:34:30,719
I'll take care of him.

285
00:34:31,020 --> 00:34:32,719
Oh no, brother.

286
00:34:33,739 --> 00:34:35,800
The fat guy is mine.

287
00:34:40,469 --> 00:34:46,389
Naturally. I'll mine now
Bring applesauce back. You have

288
00:34:46,389 --> 00:34:52,330
knew that kidneys like applesauce
Are delicacies considered in Sweden?

289
00:34:53,630 --> 00:34:55,230
Did you know that?

290
00:34:55,730 --> 00:34:56,730
Yes.

291
00:34:58,410 --> 00:35:02,990
This is my favorite meal. For that
if I die, I die.

292
00:35:03,250 --> 00:35:04,310
Do you die?

293
00:35:13,520 --> 00:35:14,520
What do you think, boss?

294
00:35:15,220 --> 00:35:16,680
Can we ever use the people?

295
00:35:16,940 --> 00:35:21,960
For what? Well, just in case he happens
shouldn't feel so comfortable.

296
00:35:26,940 --> 00:35:28,560
He feels good after all.

297
00:36:03,080 --> 00:36:04,280
You stand in my light.

298
00:36:16,540 --> 00:36:18,700
Next time you see someone in the light
stands.

299
00:36:28,600 --> 00:36:30,560
Leave my daughter alone, you
Asshole.

300
00:36:31,050 --> 00:36:33,790
Mom, you don't say that. Go into the house,
Grace.

301
00:36:38,830 --> 00:36:42,470
You're harassing the wrong family
wrong time, you bastard.

302
00:36:45,310 --> 00:36:46,490
I don't believe it.

303
00:36:46,990 --> 00:36:50,770
You're... What do you want here?

304
00:36:51,130 --> 00:36:53,130
Who gives you the right here
to show up?

305
00:36:53,430 --> 00:36:54,550
They scare me.

306
00:36:54,890 --> 00:36:55,890
Shut up!

307
00:36:56,070 --> 00:36:57,070
Not a word anymore.

308
00:36:59,240 --> 00:37:01,420
I'm very sorry. I said stop
Sulk!

309
00:37:04,560 --> 00:37:05,560
What is that?

310
00:37:06,520 --> 00:37:07,940
So that they can make ends meet.

311
00:37:09,220 --> 00:37:10,220
No.

312
00:37:10,740 --> 00:37:12,260
No, that's what you thought.

313
00:37:12,640 --> 00:37:16,320
You can't call my husband in cold blood
change it and then everything will be fine with money

314
00:37:16,320 --> 00:37:18,040
do. It's for her daughter.

315
00:37:19,740 --> 00:37:22,200
This is exactly what you want
merit.

316
00:37:22,580 --> 00:37:24,240
Like you killed Nick.

317
00:37:29,070 --> 00:37:30,690
Who will ensure your punishment?

318
00:37:33,470 --> 00:37:35,310
He showed you how to shoot.

319
00:37:36,850 --> 00:37:39,270
A good agent protects his family
to the best of his ability.

320
00:37:39,650 --> 00:37:41,450
He couldn't always be with you.

321
00:37:44,010 --> 00:37:45,730
He was with you at the shooting range.

322
00:37:46,830 --> 00:37:48,310
He instructed you well.

323
00:37:51,430 --> 00:37:53,850
Show what you have learned.

324
00:37:56,870 --> 00:37:58,430
All you have to do is...

325
00:38:26,450 --> 00:38:27,630
I don't want that.

326
00:39:12,780 --> 00:39:13,780
Is that boss?

327
00:39:13,940 --> 00:39:14,940
Yes.

328
00:39:15,460 --> 00:39:16,960
Very nice, brother.

329
00:39:17,320 --> 00:39:19,160
Is this yours? Not yet.

330
00:39:19,560 --> 00:39:22,640
Old Chaser, that's where he rented it,
to fuck his hookers here.

331
00:39:22,860 --> 00:39:24,860
Let's go inside before I get those
Freeze eggs.

332
00:39:43,980 --> 00:39:45,360
What's wrong with you, Billy?

333
00:39:46,460 --> 00:39:51,980
Whenever I think I'm okay, see
I see my reflection somewhere.

334
00:39:53,800 --> 00:39:56,380
I look terrible. No.

335
00:39:57,900 --> 00:39:59,700
What did he do to me?

336
00:40:00,800 --> 00:40:06,420
No, no, no, don't cry,
Little brother. Everything will be okay again.

337
00:40:07,660 --> 00:40:10,140
I promise you two things now.

338
00:40:10,670 --> 00:40:16,590
First, I find Frank Castle and then
I'll kill him. Very enjoyable,

339
00:40:16,590 --> 00:40:22,870
slow and painful. And secondly,
you will never, ever again

340
00:40:22,870 --> 00:40:27,370
look at your reflection somewhere
have to while I'm near you.

341
00:40:40,140 --> 00:40:41,140
That's it.

342
00:41:52,290 --> 00:41:57,150
The tongue can be moved much further
pull out as common knowledge.

343
00:41:57,510 --> 00:41:58,590
Ask your husband.

344
00:41:58,990 --> 00:42:02,310
Whether he still talks that kind of shit
can if I tore it out of him

345
00:42:02,310 --> 00:42:03,310
have?

346
00:42:04,590 --> 00:42:06,210
Stop it!

347
00:42:06,930 --> 00:42:10,530
The Punisher isn't a problem.
The docs are mine.

348
00:42:11,850 --> 00:42:14,350
My looks have nothing to do with it
to do.

349
00:42:15,090 --> 00:42:20,270
Every man, from the little security guard up to
the senior customs officer, is by me

350
00:42:20,270 --> 00:42:25,250
paid. Frankly, it's running without me
not the whole thing. Do you understand?

351
00:42:29,529 --> 00:42:30,529
Beautiful girl.

352
00:42:30,690 --> 00:42:32,190
Nothing moves.

353
00:42:32,810 --> 00:42:34,050
Just go away.

354
00:43:06,570 --> 00:43:08,610
I humbly request
Sorry.

355
00:43:09,110 --> 00:43:13,890
My father always said you can
never insult the host. Listens

356
00:43:13,890 --> 00:43:15,330
looking for a sensible man.

357
00:43:16,170 --> 00:43:18,010
You don't know him, my friend.

358
00:43:25,630 --> 00:43:26,870
In three days.

359
00:43:27,690 --> 00:43:29,530
It now costs twelve million.

360
00:43:33,030 --> 00:43:35,930
Who says ten? We know
both exactly.

361
00:43:36,400 --> 00:43:40,520
that biological shit with that
you act, a buyer in the city

362
00:43:40,520 --> 00:43:44,620
has. You're just wasting the stuff
those Arabs in Queens.

363
00:43:45,360 --> 00:43:48,860
You can see these everywhere in the ports
Counterterrorism types. And everything is secret

364
00:43:48,860 --> 00:43:50,600
hold is not exactly very cheap.

365
00:44:01,280 --> 00:44:04,440
You're a good boss, I got that
always knew, Billy.

366
00:44:05,080 --> 00:44:06,140
Thank you brother.

367
00:44:49,330 --> 00:44:50,330
Latino Kings.

368
00:44:51,930 --> 00:44:52,930
Latin Frank.

369
00:44:53,090 --> 00:44:54,710
You know that stupid piece of shit?

370
00:44:55,490 --> 00:44:57,250
Former piece of shit. Naturally.

371
00:44:57,910 --> 00:44:59,930
He's a real switch boy.

372
00:45:00,450 --> 00:45:02,250
Fuck you, motherfucker. Not in that tone.

373
00:45:02,470 --> 00:45:05,870
The thing is brilliantly arranged. You
you know that the cops keep coming

374
00:45:05,870 --> 00:45:06,870
Want to buy weapons.

375
00:45:07,090 --> 00:45:08,530
But unfortunately that never works.

376
00:45:08,910 --> 00:45:12,670
Because no gang member ever trusts anyone
Bulls, right?

377
00:45:13,130 --> 00:45:16,190
You know, those underexposed ones
Idiots, they're just totally crazy

378
00:45:16,190 --> 00:45:17,190
on our front, Carlos.

379
00:45:17,630 --> 00:45:21,090
You just take a look at his
Tattoo and know that it is correct.

380
00:45:21,570 --> 00:45:25,150
We're getting the guns off the streets
that's how they get it.

381
00:45:25,410 --> 00:45:29,530
I don't know any gang members
flew out. They are all much too

382
00:45:29,530 --> 00:45:30,530
stupid.

383
00:45:31,530 --> 00:45:32,830
He's okay, Frank.

384
00:45:34,590 --> 00:45:35,590
Hey, mom!

385
00:45:36,010 --> 00:45:37,010
Frank is here.

386
00:45:37,190 --> 00:45:38,610
He wants you up.

387
00:45:39,290 --> 00:45:41,130
N/a? How is she?

388
00:45:42,390 --> 00:45:43,550
Well, you know...

389
00:45:45,720 --> 00:45:48,680
As long as she has her cooking shows,
she's fine.

390
00:45:49,660 --> 00:45:51,600
That's the only thing she
interested.

391
00:45:51,940 --> 00:45:52,940
At least something, right?

392
00:45:57,540 --> 00:46:02,200
Listen, I... I'm just here to help you
to say that I've been the city for a while

393
00:46:02,200 --> 00:46:03,200
leave.

394
00:46:03,660 --> 00:46:04,660
And for how long?

395
00:46:08,820 --> 00:46:11,740
I'm sorry, Frankie.

396
00:46:12,480 --> 00:46:15,500
I never thought of the Punisher
treat yourself to a long weekend.

397
00:46:15,560 --> 00:46:17,420
I don't plan on ever
to come back.

398
00:46:18,580 --> 00:46:21,320
That you visited Donatelli's wife,
so it didn't help.

399
00:46:24,460 --> 00:46:26,260
Do you know that Billy Rossotti survives
has?

400
00:46:27,560 --> 00:46:28,560
Yes, unfortunately.

401
00:46:31,160 --> 00:46:32,600
Let the cops take care of it.

402
00:46:33,140 --> 00:46:35,280
We know that they have nothing against it
can do it.

403
00:46:35,520 --> 00:46:38,620
Their hands are tied. On that
This is where the Punisher comes into play.

404
00:46:38,780 --> 00:46:41,740
That's why I believe in you. That's why
I have supported you all these years.

405
00:46:41,900 --> 00:46:44,220
Should I let you know if?
Donatelli's wife and daughter

406
00:46:44,220 --> 00:46:46,620
happens? Because that is guaranteed
happen.

407
00:46:47,020 --> 00:46:48,740
Rossotti will definitely take revenge
want.

408
00:46:49,000 --> 00:46:50,800
It's clear that he does. The question
is when.

409
00:47:01,720 --> 00:47:03,200
Get some Beretta trolls.

410
00:47:03,460 --> 00:47:04,460
For what?

411
00:47:07,340 --> 00:47:08,340
Pure.

412
00:47:13,870 --> 00:47:15,190
Bruce Hottie is last, Michael.

413
00:47:15,830 --> 00:47:16,830
Then I'll stop.

414
00:47:16,970 --> 00:47:19,490
Your word in God's ear. You know where he is
is?

415
00:47:19,830 --> 00:47:20,930
No, I'm sorry.

416
00:47:21,910 --> 00:47:25,010
All of his contacts that I know of
you switched off. I have him with me

417
00:47:25,010 --> 00:47:26,010
Saw a few new guys.

418
00:47:26,170 --> 00:47:28,510
The leader is a black man. With
Dreadlocks.

419
00:47:28,870 --> 00:47:32,190
Has acrobatic acts above the rooftops
deducted. This is McGinty and his

420
00:47:32,190 --> 00:47:33,330
Urban free flow gear.

421
00:47:33,590 --> 00:47:35,350
That's a rotten little asshole.

422
00:47:35,770 --> 00:47:37,530
Always on some kind of drugs.

423
00:47:45,260 --> 00:47:46,260
What is now?

424
00:47:47,400 --> 00:47:48,900
Do you want to find Karl or not?

425
00:47:52,920 --> 00:47:54,000
Have fun, guys.

426
00:48:03,740 --> 00:48:05,140
I've been looking for you for a while.

427
00:48:05,680 --> 00:48:10,200
Agent Budienski, please sit down.
Do you know where Karl is? I have to go with you

428
00:48:10,200 --> 00:48:11,078
talk to him.

429
00:48:11,080 --> 00:48:12,240
Bad luck, that's a shame.

430
00:48:12,620 --> 00:48:13,820
He's just gone.

431
00:48:15,040 --> 00:48:16,680
Stop, stop, wait, wait.

432
00:48:17,460 --> 00:48:18,740
Do you know what I like to do?

433
00:48:19,340 --> 00:48:24,240
I like to sit in my car and listen
the CB radio and the

434
00:48:24,240 --> 00:48:25,240
Crime reports.

435
00:48:26,640 --> 00:48:27,960
Maybe we can find him that way.

436
00:48:28,560 --> 00:48:31,540
That doesn't mean anything for five years
brought, but I'm not the biggest

437
00:48:31,540 --> 00:48:32,800
Lucky thing in the world, you know.

438
00:48:48,950 --> 00:48:50,490
We go through the back door.

439
00:49:07,610 --> 00:49:10,410
Start here and raid its corridors
a small shop, ceiling 45,

440
00:49:10,610 --> 00:49:11,610
Turn 2.

441
00:49:33,840 --> 00:49:34,840
So let's go then.

442
00:49:36,880 --> 00:49:39,240
Really? Now drive.

443
00:50:36,200 --> 00:50:37,200
Don't kill me.

444
00:50:37,220 --> 00:50:38,220
Where's Sotty?

445
00:50:38,900 --> 00:50:40,680
Where is he? Your husband, Jigsaw?

446
00:50:40,880 --> 00:50:41,940
I was just with him.

447
00:50:42,180 --> 00:50:47,980
He should give me some money for one
Job. But it turned out that he

448
00:50:47,980 --> 00:50:48,980
almost none left.

449
00:50:49,520 --> 00:50:53,460
He had forgotten most of that
let this FBI rat wash his hands of it

450
00:50:53,460 --> 00:50:57,260
should. So he set off
Donatelli's bitch made.

451
00:50:57,760 --> 00:50:59,200
He's getting it back.

452
00:50:59,820 --> 00:51:02,140
One hand is the other, as they say.

453
00:51:03,280 --> 00:51:05,060
Mr. Punisher, sir.

454
00:51:09,740 --> 00:51:13,220
When is Donatelli actually?
submerged? We were partners in

455
00:51:13,220 --> 00:51:17,320
Drug squad. Unfortunately, most of it is
Coke that we confiscated back then

456
00:51:17,440 --> 00:51:21,400
landed in my nose. The
Supervision wanted to force Nicky

457
00:51:21,400 --> 00:51:22,379
to rat me out.

458
00:51:22,380 --> 00:51:25,800
He didn't do it. As punishment he had to
become an undercover investigator.

459
00:51:27,140 --> 00:51:28,680
I am to blame for his death.

460
00:51:32,400 --> 00:51:34,660
Are you still hot
Powder snow?

461
00:51:36,200 --> 00:51:38,400
No. This is over.

462
00:51:44,279 --> 00:51:45,279
Holy shit.

463
00:51:57,340 --> 00:51:59,120
Come on, let's meet at the
other side.

464
00:52:29,380 --> 00:52:30,380
Hello, Mrs.

465
00:52:30,700 --> 00:52:34,920
Donatelli. Or do you prefer that
Salutation Miss from now on? What do you want

466
00:52:34,920 --> 00:52:39,100
from us? I want my money back
that me your rat of a husband

467
00:52:39,100 --> 00:52:41,640
has decreased. We don't have it. I
swear to God.

468
00:52:45,420 --> 00:52:48,860
How about you, my
Sweetheart? Maybe you want too

469
00:52:48,860 --> 00:52:50,800
on such an imaginary friend
swear?

470
00:52:53,280 --> 00:52:54,560
Take care of them both.

471
00:52:55,220 --> 00:52:56,400
We're looking for the money.

472
00:52:56,780 --> 00:52:57,780
Come here, little one.

473
00:53:02,540 --> 00:53:03,680
Stand still, asshole!

474
00:53:03,960 --> 00:53:05,100
You're under arrest.

475
00:53:24,080 --> 00:53:25,620
Come here, don't get in the way.

476
00:54:16,970 --> 00:54:17,970
Now listen.

477
00:54:18,430 --> 00:54:20,770
Rossotti is on his way to the house
Donatelli's.

478
00:54:21,110 --> 00:54:22,750
He's probably already there.

479
00:54:23,650 --> 00:54:25,590
You have no right to hold me.

480
00:54:25,850 --> 00:54:28,770
And you only have the right to be your stupid
to shut up.

481
00:55:06,320 --> 00:55:07,580
Damn, they want to.

482
00:55:22,840 --> 00:55:29,420
Good evening, officers. Is there with you
Is everything OK inside?

483
00:55:30,580 --> 00:55:33,820
No, not everything is in with us
Okay.

484
00:55:34,220 --> 00:55:35,220
Follow me.

485
00:56:02,630 --> 00:56:04,230
Officer! Fine, fine, fine.

486
00:56:05,510 --> 00:56:08,190
This day had to come sooner or later
come, am I right?

487
00:56:10,270 --> 00:56:12,230
Do you have anything from the patrol car?
heard?

488
00:56:15,250 --> 00:56:16,250
Dust.

489
00:56:16,530 --> 00:56:18,590
Oh, I tried again and again.

490
00:56:18,870 --> 00:56:19,870
Unfortunately no answer.

491
00:56:29,510 --> 00:56:32,670
Attempt. We have to leave before
more cops show up here.

492
00:56:34,450 --> 00:56:36,470
Where's my damn money?

493
00:56:36,670 --> 00:56:39,690
My husband has a safe upstairs in ours
bedroom. I don't know if it's in there

494
00:56:39,690 --> 00:56:40,770
is, but I'll give you this
Combination.

495
00:56:41,090 --> 00:56:42,430
10, 12, 19, 65.

496
00:56:42,930 --> 00:56:44,390
Oh, how sweet.

497
00:56:44,960 --> 00:56:47,120
Is this your dead man's birthday?
husband?

498
00:56:51,800 --> 00:56:52,400
I

499
00:56:52,400 --> 00:56:59,800
can

500
00:56:59,800 --> 00:57:00,800
help you.

501
00:57:07,140 --> 00:57:09,620
They take him to the station. Sure, of course.

502
00:57:28,010 --> 00:57:29,010
Let me help.

503
00:57:31,690 --> 00:57:32,690
Do you know, Frank?

504
00:57:33,690 --> 00:57:37,350
Well, to give you a tip every now and then
is one thing. The password for

505
00:57:37,350 --> 00:57:40,370
Criminal database and stuff. But you
to let it run... Clean.

506
00:57:41,210 --> 00:57:42,210
All right.

507
00:57:54,010 --> 00:57:55,010
Hey how are you?

508
00:58:33,650 --> 00:58:34,930
What was that?

509
00:58:35,810 --> 00:58:37,350
Come on, go take a look.

510
00:58:40,750 --> 00:58:42,530
Do you want to wait until Christmas, you
Lamb's March?

511
00:59:10,440 --> 00:59:13,360
And now sit down with you.

512
00:59:21,680 --> 00:59:23,220
I'll pass this on.

513
00:59:23,940 --> 00:59:25,580
Put your hands together behind your back.

514
00:59:28,780 --> 00:59:30,160
Shut the damn kettle!

515
00:59:33,240 --> 00:59:34,800
Do you think you can just leave?

516
00:59:42,760 --> 00:59:44,860
I repeat, give me something immediately
plus, Koran!

517
00:59:52,840 --> 00:59:53,840
No worries.

518
00:59:54,180 --> 00:59:55,780
Excuse me for your cannon.

519
01:00:00,040 --> 01:00:03,460
You don't move a damn
Millimeters, is that clear?

520
01:00:07,200 --> 01:00:09,160
We did it, Budienski, right?

521
01:00:09,860 --> 01:00:11,340
Maybe you can explain to me.

522
01:00:12,650 --> 01:00:15,490
What a hiring could create,
out of her locked car

523
01:00:15,490 --> 01:00:16,490
liberate.

524
01:00:16,850 --> 01:00:19,110
Yes, this guy slips through your eyes
fingers.

525
01:00:31,970 --> 01:00:33,090
They are safe here.

526
01:00:34,390 --> 01:00:35,670
We'll manage on our own.

527
01:00:36,470 --> 01:00:38,710
Just until we know that Rossotti
was arrested.

528
01:00:45,299 --> 01:00:47,700
Grace, we're getting out of here soon
again, darling.

529
01:00:48,960 --> 01:00:49,960
She's clever.

530
01:00:51,460 --> 01:00:53,240
Come on, open it.

531
01:01:26,510 --> 01:01:27,510
I heard it from my daughter.

532
01:01:29,510 --> 01:01:30,510
Watch out.

533
01:01:37,830 --> 01:01:38,830
Wow.

534
01:01:52,490 --> 01:01:54,010
Turn them off again, darling.

535
01:01:58,350 --> 01:02:01,470
That was Lisa's favorite toy.

536
01:02:03,370 --> 01:02:07,590
She was often annoyed because of her
little brother constantly hiding from her

537
01:02:07,590 --> 01:02:09,790
has. Does Lisa mind if I do that?
games?

538
01:02:31,690 --> 01:02:34,450
For the murder of two of my officers
you end up in the chair, Billy.

539
01:02:34,670 --> 01:02:37,850
I want a lawyer. You get one
damn lawyer.

540
01:02:38,670 --> 01:02:42,750
But no lawyer in the world can beat you there
out again. You disgusting piece of shit.

541
01:03:01,240 --> 01:03:03,200
Agent Miller, what do you want here?

542
01:03:03,860 --> 01:03:08,620
Rossotti. What does he have to do with the FBI?
The case Donatelli was on. He

543
01:03:08,620 --> 01:03:10,520
says he has some information. He wants
a deal.

544
01:03:11,560 --> 01:03:14,800
Do you know where he is now?
He sits next door in the observation room.

545
01:03:15,160 --> 01:03:16,160
Good.

546
01:03:19,420 --> 01:03:22,180
Yes. Captain Ross, Agent Miller of the FBI.

547
01:03:22,420 --> 01:03:24,300
You have been informed that I am the case
take over?

548
01:03:28,759 --> 01:03:32,320
This criminal has two of my people
killed. And the widow and the child

549
01:03:32,320 --> 01:03:33,820
one of their agents terrorized.

550
01:03:34,500 --> 01:03:36,180
You can't forget that, Miller.

551
01:03:41,800 --> 01:03:44,300
You can be happy that I'm with you
matter comes to you.

552
01:03:45,460 --> 01:03:46,880
But I'm a patriot.

553
01:03:47,200 --> 01:03:48,200
Just like you.

554
01:03:49,180 --> 01:03:52,480
I shit in the national colors. You
are here because you got caught,

555
01:03:52,580 --> 01:03:56,620
Rossati. So stop my
to insult intelligence. They tell

556
01:03:56,620 --> 01:03:57,620
tell me now what you know.

557
01:03:57,720 --> 01:04:01,060
And if it's any good, I recommend it
life without parole.

558
01:04:02,820 --> 01:04:05,740
Things will definitely happen today
pulled through the night.

559
01:04:08,740 --> 01:04:11,540
I know when and I know where.

560
01:04:12,160 --> 01:04:16,800
So, you give me and my brother
Impunity and my money.

561
01:04:18,940 --> 01:04:22,520
Or you have to go tomorrow
News publicly explain why

562
01:04:22,520 --> 01:04:25,680
You the reference to the attack
wiped out half the city,

563
01:04:26,890 --> 01:04:28,590
Ignorantly didn't want to pursue them.

564
01:04:30,190 --> 01:04:34,070
I'll be right back.

565
01:04:35,390 --> 01:04:36,390
Oh, and Miller.

566
01:04:37,210 --> 01:04:38,990
There is one small thing.

567
01:05:42,250 --> 01:05:43,250
Wow!

568
01:05:44,570 --> 01:05:46,610
Well, satisfied?

569
01:06:09,480 --> 01:06:12,260
My father serves me his skull
on a silver platter.

570
01:06:15,300 --> 01:06:18,400
Agent Miller.

571
01:06:19,220 --> 01:06:20,460
As agreed.

572
01:06:21,320 --> 01:06:23,980
And the other condition of ours
Agreement?

573
01:06:24,200 --> 01:06:25,260
Withdraw.

574
01:06:28,220 --> 01:06:31,160
I hope he finds you and you
get what you deserve.

575
01:06:52,910 --> 01:06:54,830
How long did I sleep? One
quite a while.

576
01:06:55,070 --> 01:06:56,250
You should eat something.

577
01:06:56,590 --> 01:06:59,190
What is that?

578
01:06:59,470 --> 01:07:03,090
Eggs with Cheese EPAs. I have something else
not. What is an EPA?

579
01:07:03,470 --> 01:07:05,350
What to eat. For soldiers.

580
01:07:05,810 --> 01:07:07,310
A one-man pack.

581
01:07:08,030 --> 01:07:09,730
Great for someone who can't cook.

582
01:07:10,150 --> 01:07:12,170
Look, Grace, with this one
Chocolate included.

583
01:07:13,490 --> 01:07:15,870
These are, um, the beards, honestly.

584
01:07:16,110 --> 01:07:18,970
Not exactly a balanced breakfast.
I'm out of practice.

585
01:07:23,029 --> 01:07:25,030
Not one step further, got it?

586
01:07:31,330 --> 01:07:34,910
Where is Michael? His mother feels
not well. He didn't want to be alone

587
01:07:34,910 --> 01:07:36,990
let. Oh, damn. I have to go with him
speak.

588
01:07:38,350 --> 01:07:39,410
This is Carlos.

589
01:07:40,130 --> 01:07:42,970
He is a friend of mine.

590
01:07:43,410 --> 01:07:45,910
He looks after her. I need a few
get things done.

591
01:07:46,750 --> 01:07:48,390
Hi Carlos. I'm Grace.

592
01:07:48,710 --> 01:07:49,710
Hey, little one.

593
01:07:49,830 --> 01:07:51,130
We'll be great friends, right?

594
01:07:52,840 --> 01:07:54,280
Yes, we will secure that.

595
01:07:54,520 --> 01:07:56,280
This will all be over soon.

596
01:07:57,140 --> 01:07:58,320
Then you can go home.

597
01:08:06,300 --> 01:08:07,300
Don't go away.

598
01:08:26,890 --> 01:08:28,290
I don't want to regret this, miss.

599
01:08:35,470 --> 01:08:39,490
That was fun.

600
01:08:40,550 --> 01:08:44,890
And now we could Castle
do things in his lousy shithole.

601
01:08:44,990 --> 01:08:45,990
No, not yet.

602
01:08:46,790 --> 01:08:50,529
I think we should do this
really enjoy it. The next one

603
01:08:50,529 --> 01:08:53,290
Sometimes you fight against us and a fat one
Army.

604
01:08:53,600 --> 01:08:55,020
Where are we supposed to get the army from?
get?

605
01:08:55,340 --> 01:08:56,800
We do like Uncle Sam, bro.

606
01:08:57,479 --> 01:08:59,880
We recruit the men
problem areas.

607
01:09:00,279 --> 01:09:03,600
We're offering 100 grand for one
University studies that come into hand

608
01:09:03,600 --> 01:09:06,140
will and promise, none of them
have to go to Iraq.

609
01:09:08,160 --> 01:09:12,340
Good idea, as long as I get Cashel done
may. Of course, brother, whoever

610
01:09:12,340 --> 01:09:13,340
otherwise?

611
01:09:13,359 --> 01:09:16,460
The main thing is that you make sure that you...
really sucks the life out of him.

612
01:09:55,530 --> 01:09:56,530
And one more round.

613
01:09:56,730 --> 01:09:58,650
And one more round.

614
01:10:03,350 --> 01:10:04,350
Hello,

615
01:10:06,470 --> 01:10:07,950
Sports lovers.

616
01:10:15,330 --> 01:10:18,210
And how are we doing today, my
Friend?

617
01:10:18,510 --> 01:10:19,469
Come on, get out!

618
01:10:19,470 --> 01:10:20,449
Run away!

619
01:10:20,450 --> 01:10:21,450
Tell me!

620
01:10:21,870 --> 01:10:24,650
Not that I'm going to pick on you for long
wants. Run!

621
01:10:28,049 --> 01:10:29,590
You don't give an answer?

622
01:10:29,910 --> 01:10:32,610
I think you are a very rude one
guy.

623
01:11:19,049 --> 01:11:22,410
Good. Get her upstairs and then
you come back down.

624
01:11:22,870 --> 01:11:26,150
Let's see if we have a few poor bastards
get you to commit.

625
01:11:35,270 --> 01:11:36,350
Where are they?

626
01:11:39,890 --> 01:11:42,530
Call your friends tomorrow night
Brad Street Hotel.

627
01:11:42,750 --> 01:11:43,910
No cops. I tried it.

628
01:11:44,360 --> 01:11:46,360
I really tried. shit,
damn.

629
01:11:46,760 --> 01:11:47,940
It doesn't bother me.

630
01:11:50,100 --> 01:11:51,100
Bleed to death, Frank.

631
01:11:51,340 --> 01:11:55,120
But I know him, you know. Stop it
Shut up, little one. It will happen again.

632
01:11:55,660 --> 01:11:57,120
It really hurts.

633
01:11:57,500 --> 01:11:59,060
It hurts like shit.

634
01:12:01,020 --> 01:12:02,900
Don't let me die like that, man.

635
01:12:03,580 --> 01:12:04,580
Not like that.

636
01:12:16,430 --> 01:12:17,690
See you in hell.

637
01:12:18,150 --> 01:12:22,090
Should I even have you near me?
see, I'll throw you out on edge.

638
01:12:47,630 --> 01:12:49,410
I haven't had you for years
seen, Frank.

639
01:12:50,270 --> 01:12:52,330
Whatever it is, it must be pretty bad
be.

640
01:12:52,950 --> 01:12:55,650
I might only visit one
old friend, Mike.

641
01:12:55,910 --> 01:12:56,910
Yes, exactly.

642
01:12:57,630 --> 01:12:59,390
Our last meeting was at... The
Funeral.

643
01:13:00,270 --> 01:13:01,270
I know.

644
01:13:02,170 --> 01:13:03,570
I've read a lot about you.

645
01:13:04,210 --> 01:13:07,030
You're way past seminary
leave it to you, my friend.

646
01:13:08,530 --> 01:13:11,510
I don't even remember that
was part of my life.

647
01:13:12,210 --> 01:13:13,310
Why are you doing this?

648
01:13:15,370 --> 01:13:17,030
Someone has to be the corrupt
punish.

649
01:13:18,410 --> 01:13:22,230
For by what law you judge,
you will be judged. And with

650
01:13:22,230 --> 01:13:25,350
whatever measure you measure will be yours
be measured.

651
01:13:27,690 --> 01:13:33,470
Matthew 7, verse 2 With that I am
agreed.

652
01:13:34,730 --> 01:13:36,050
God be with you, Frank.

653
01:13:41,890 --> 01:13:44,170
You know, I would like that God
get your hands on it.

654
01:14:00,830 --> 01:14:03,990
You have an interesting meeting place
chosen. I didn't think that

655
01:14:03,990 --> 01:14:05,330
You're a religious person, Carson.

656
01:14:05,730 --> 01:14:07,130
This is how you can be wrong.

657
01:14:08,350 --> 01:14:11,350
Eye for an eye. If I'm right
remember, your name is not the ten

658
01:14:11,350 --> 01:14:12,350
Suggestions.

659
01:14:13,770 --> 01:14:15,750
Where is Hot Yard, Angela and Grace?

660
01:14:17,350 --> 01:14:21,150
How? Not important. They would have us
should be taken into protective custody, then

661
01:14:21,150 --> 01:14:22,150
they would have been safe.

662
01:14:22,330 --> 01:14:24,990
And this conversation would be unnecessary.
Then they would be dead now.

663
01:14:26,450 --> 01:14:28,330
The law can't catch him.

664
01:14:29,990 --> 01:14:30,990
Total impunity.

665
01:14:31,910 --> 01:14:35,010
Unless you have one
Video evidence of Rossotti kidnapping you

666
01:14:35,010 --> 01:14:37,430
has. Don't even get blamed for packing wrong
let's take it.

667
01:14:37,710 --> 01:14:41,090
A completely broken system and you have
sworn to protect it. Never have

668
01:14:41,090 --> 01:14:42,090
said it would be perfect.

669
01:14:43,730 --> 01:14:45,550
He wants me in exchange for you.

670
01:14:46,930 --> 01:14:49,610
I need help with the whole thing
to pull through.

671
01:14:51,110 --> 01:14:52,110
OK.

672
01:14:52,690 --> 01:14:54,390
But it's strictly by the book.

673
01:14:54,650 --> 01:14:57,390
According to which regulations do they act?
then, Budienski?

674
01:14:57,850 --> 01:14:59,670
I took an oath.

675
01:14:59,890 --> 01:15:02,530
There is law. Not an official one
Police operation.

676
01:15:03,310 --> 01:15:07,250
If you want to be there, leave your badge
at home, get it?

677
01:15:10,970 --> 01:15:13,590
I have to think about it. The clock
ticks.

678
01:15:36,469 --> 01:15:41,850
But gentlemen, gentlemen, just
no excitement. We are looking here and

679
01:15:41,850 --> 01:15:43,890
some good men today.

680
01:15:45,050 --> 01:15:50,010
And if you want, we will open it for you
the opportunity to completely immerse yourself in the

681
01:15:50,010 --> 01:15:51,170
to bring in the matter.

682
01:15:51,510 --> 01:15:56,770
We have all suffered losses
and only the panicked person is to blame.

683
01:15:57,420 --> 01:16:02,240
And because we don't look like everyone else
others and because we don't like that

684
01:16:02,240 --> 01:16:07,460
behave like everyone else, no one does
something to command unity with the guy.

685
01:16:07,820 --> 01:16:12,680
I say he's not the only one up
the world that the law itself in the

686
01:16:12,680 --> 01:16:13,680
can take hand.

687
01:16:14,560 --> 01:16:19,860
And if you from this cocksucker
you're just as fed up as I am,

688
01:16:19,940 --> 01:16:25,100
we should raise an army. Her
get paid well. You'll be fine

689
01:16:25,100 --> 01:16:31,770
equipped. And at the end of the battle
the panicked coffee is always done.

690
01:17:49,480 --> 01:17:52,220
Nelson Budienski, right on time
Happy hour.

691
01:17:53,900 --> 01:17:55,440
You have to come with me.

692
01:17:56,000 --> 01:18:00,460
Where to? Your partner, Frank Castle,
may need help.

693
01:18:01,920 --> 01:18:06,260
So partner is a little
exaggerated. I mean... Or know

694
01:18:06,260 --> 01:18:07,079
you it?

695
01:18:07,080 --> 01:18:11,180
Very easy. If the arrested person doesn't
If he's just Houdini, he can go with it

696
01:18:11,180 --> 01:18:14,600
Handcuffs are hardly ever handcuffed
escaped. You're not that stupid after all

697
01:18:14,600 --> 01:18:15,600
like you.

698
01:18:15,660 --> 01:18:16,660
Excuse me.

699
01:18:20,200 --> 01:18:22,060
Who are we looking for? Christ Father.

700
01:18:24,160 --> 01:18:26,000
I didn't have a good idea at all.

701
01:18:33,500 --> 01:18:34,500
What is?

702
01:18:39,380 --> 01:18:41,900
We are looking for Tiberio, Christ Father.

703
01:18:45,580 --> 01:18:50,360
How come? If I were Tiberio, I would
would like to find the man who can do it

704
01:18:50,360 --> 01:18:53,860
responsible for that is my son
will be in prison for life.

705
01:18:54,340 --> 01:18:58,060
And how is that supposed to happen? I say
him when and where he finds it.

706
01:18:59,400 --> 01:19:01,520
Why the effort? Why are you doing this?

707
01:19:01,940 --> 01:19:05,020
I can't stand the guy.
Someone has to put him in his place.

708
01:19:08,180 --> 01:19:09,800
Don't worry, my friend.

709
01:19:38,960 --> 01:19:41,060
Hey, load and tweak. Loading and
twitch.

710
01:19:44,740 --> 01:19:45,140
There

711
01:19:45,140 --> 01:19:54,080
are

712
01:19:54,080 --> 01:19:55,080
she yes.

713
01:20:09,100 --> 01:20:10,100
Oh man.

714
01:20:43,150 --> 01:20:44,690
Just calm down, James.

715
01:20:46,150 --> 01:20:47,330
He's coming.

716
01:20:50,410 --> 01:20:52,130
Come on, open it. Fuck you.

717
01:20:52,350 --> 01:20:54,470
I'll answer it.

718
01:20:58,030 --> 01:20:59,410
What do you want, old man?

719
01:20:59,670 --> 01:21:02,130
I'm here to meet Jigsaw.

720
01:21:02,350 --> 01:21:04,050
You're out of luck. No Jigsaw here.

721
01:21:05,170 --> 01:21:08,710
I'm here for the Punisher party.

722
01:21:18,670 --> 01:21:19,770
Who is the old man?

723
01:21:21,450 --> 01:21:22,930
This is Christ the Father.

724
01:21:23,550 --> 01:21:25,850
A veteran, venerable one
Stitch killer.

725
01:21:26,430 --> 01:21:29,190
He'll save us a lot of work,
I hope.

726
01:21:29,410 --> 01:21:32,430
You'll soon be swarming with cops if
the fireworks go off.

727
01:21:32,710 --> 01:21:34,290
We don't have to worry about that.

728
01:21:34,650 --> 01:21:38,890
I informed the city administration.
A demolition company would do the whole thing here

729
01:21:38,890 --> 01:21:40,490
Carry out over-blasting at night.

730
01:21:41,130 --> 01:21:42,130
And?

731
01:21:42,350 --> 01:21:43,610
What's the plan?

732
01:21:44,430 --> 01:21:45,910
I'll go in and get her out.

733
01:21:48,270 --> 01:21:49,530
Is that what you call a plan?

734
01:21:50,450 --> 01:21:51,730
I don't need anything more.

735
01:21:53,770 --> 01:21:55,050
Then I'll go with you.

736
01:21:57,970 --> 01:22:00,930
I never gave it much thought
which course I take.

737
01:22:02,490 --> 01:22:04,330
And I've gone far.

738
01:22:06,870 --> 01:22:08,370
This is not for you.

739
01:22:11,450 --> 01:22:12,450
Thank you, Frank.

740
01:22:13,050 --> 01:22:16,490
You know exactly that he'll leave it to me
off when he wakes up again. If you

741
01:22:16,490 --> 01:22:17,630
you don't hear any more shots.

742
01:22:18,090 --> 01:22:19,610
And longer than five minutes.

743
01:22:20,250 --> 01:22:22,230
And Angela and Grace aren't here.

744
01:22:23,530 --> 01:22:24,750
Let him off the leash.

745
01:24:41,320 --> 01:24:42,320
Yes.

746
01:26:01,070 --> 01:26:02,330
Now it's over.

747
01:26:02,870 --> 01:26:05,470
James, be careful.

748
01:26:53,640 --> 01:26:55,240
Oh, holy crap!

749
01:27:29,290 --> 01:27:31,290
No more new children, I have that
feeling.

750
01:27:33,610 --> 01:27:37,170
Blood Immunurin, an early sign of
Kidney failure.

751
01:27:40,890 --> 01:27:43,730
By now you should actually do everything
Seeing double, am I right?

752
01:27:44,930 --> 01:27:47,190
That was the end of your rights.

753
01:28:40,049 --> 01:28:41,410
Welcome, welcome, welcome.

754
01:28:44,330 --> 01:28:49,150
Please, help us! What's wrong, Kersel?

755
01:28:49,790 --> 01:28:50,950
Feel free to come closer.

756
01:28:56,310 --> 01:28:57,490
Throw away the gun.

757
01:29:04,850 --> 01:29:06,230
Kill, you bastard!

758
01:29:07,320 --> 01:29:09,780
James, that's how you want the Punisher
punish?

759
01:29:30,600 --> 01:29:31,780
Great gun!

760
01:29:46,060 --> 01:29:48,180
Let's play a game. What do you say?

761
01:29:48,660 --> 01:29:50,780
You only have one ball left
left.

762
01:29:51,800 --> 01:29:56,480
You now shoot one of them
and then I release the other one.

763
01:29:57,580 --> 01:29:58,940
Well, what do you say, Frank?

764
01:29:59,320 --> 01:30:03,480
Take your pick, your fat friend
on this page or the cute little one

765
01:30:03,480 --> 01:30:06,100
Sugar dolls on the other side?
Go to hell.

766
01:30:06,520 --> 01:30:08,540
Okay, then they both die.

767
01:30:08,760 --> 01:30:09,760
Frank!

768
01:30:10,520 --> 01:30:11,680
She is still a child.

769
01:30:13,860 --> 01:30:14,860
Shoot me.

770
01:30:31,470 --> 01:30:33,610
Okay, what the heck? The little one first.
No!

771
01:30:33,910 --> 01:30:34,910
Stop!

772
01:30:37,210 --> 01:30:38,990
I think he's made up his mind.

773
01:30:41,010 --> 01:30:43,150
Doesn't look too good for you,
Fat guy.

774
01:30:48,070 --> 01:30:49,770
So on three, kettle.

775
01:30:51,270 --> 01:30:52,270
One.

776
01:30:53,990 --> 01:30:56,530
Two. You don't feel it, Michael.

777
01:30:59,030 --> 01:31:00,030
Three.

778
01:32:23,720 --> 01:32:25,620
Let me let you out of my life
delete.

779
01:32:31,060 --> 01:32:33,180
That was just the beginning.

780
01:33:11,690 --> 01:33:12,690
Frank, is everything okay?

781
01:33:20,370 --> 01:33:21,770
They'd better disappear now.

782
01:33:22,430 --> 01:33:24,550
Yes. Come on, Frank, I'll buy you one.

783
01:33:25,730 --> 01:33:26,730
Stop!

784
01:33:26,890 --> 01:33:27,890
Wait!

785
01:33:29,050 --> 01:33:30,050
My husband.

786
01:33:30,810 --> 01:33:31,810
Nicky.

787
01:33:32,850 --> 01:33:34,290
We talked about her.

788
01:33:35,110 --> 01:33:37,470
And fought over them.

789
01:33:40,880 --> 01:33:42,540
He said you were one of the good guys
are.

790
01:34:27,780 --> 01:34:31,380
You know, buddy, maybe it will
It's almost time to stop.

791
01:34:32,040 --> 01:34:35,180
Seriously? That must be half yours
hanging out, right?

792
01:34:35,900 --> 01:34:38,160
You have all the criminals in the city
done.

793
01:34:38,480 --> 01:34:42,200
And if there are any left, you should
give them the chance to

794
01:34:42,200 --> 01:34:43,200
rehabilitate.

795
01:34:43,680 --> 01:34:46,900
I mean, even if some people don't
want to believe people can

796
01:34:46,900 --> 01:34:50,820
change. Well, I just want to say,
Personally, I'm not a big fan

797
01:34:50,820 --> 01:34:51,820
the death penalty.

798
01:34:54,160 --> 01:34:55,160
Frank?

799
01:34:56,810 --> 01:34:57,810
Where is he then?

800
01:34:58,350 --> 01:35:02,650
Hey, give me your wallet, you
stupid motherfucker.

801
01:35:03,530 --> 01:35:06,530
This is a joke, right? I see it that way
like I'm joking?

802
01:35:07,290 --> 01:35:09,950
Frank? Come on, give me your wallet.

803
01:35:10,530 --> 01:35:13,170
Frank? Do you really want to go for it?

804
01:35:14,350 --> 01:35:16,890
For the last time, bring it on
wallet.

805
01:35:24,720 --> 01:35:26,380
Now I have your whole brain on
the coat.

806
01:35:56,010 --> 01:35:58,910
See you next time.

807
01:35:59,230 --> 01:36:00,230
Bye.

808
01:42:02,850 --> 01:42:08,530
Subtitling by ZDF, 2020

